Program Booklet

Mahler & Franck

Sunday, April 21
14:15 hour until approximately 4:15 p.m.

French romanticism by César Franck, German heartbreak by Gustav Mahler and tender compositions by Angela Elizabeth Slater.

Programme

Want to read along with Mahler's song lyrics? Download them here!

What are you going to listen to?

It's little things that lead to impressive music. Slater hears the birds sing when man is of necessity silent. Wolfram muses on a twinkling point of light in the endless sky. Mahler feels like an insignificant composer with heartache, and Franck has enough of a tiny motif to create an entire symphony.

Birds in the silence

The inspiration for the work The Louder the Birds Sing was a phenomenon that composer Angela Elizabeth Slater discovered during the darkest early days of the corona pandemic. In the silence of the lockdown, she discovered that the birds around her seemed to sing much louder. But it turned out that the birds were not making more noise as much as the sharp decrease in human noise pollution made the birds suddenly much more audible. It produced an uneasy double feeling. On the one hand, the vulnerability of humans being isolated by a virus and, on the other, the birds continuing to sing their song freely. That conflicting emotion is the basis of this orchestral work. You hear the outbursts of helpless rage over the oppressive pandemic, but in the silence also the birds that show with their song that life goes on as usual.

Twice the love

Head over heels in love was Gustav Mahler in 1884, at that time conductor of the Opera in Kassel, with singer Johanna Richter. But it came to nothing and he soothed his heartbreak by writing the Lieder eines fahrenden Gesellen about the wanderings of a craftsman who, migrating from one master to another, muses on his unhappy love. As such, the play is doubly autobiographical. On the one hand, the hopeless passion for Johanna Richter; on the other, his feeling that as a young composer he had not yet reached the years of discernment and still felt himself to be a "companion. He initially wrote the songs for voice and piano and only much later turned them into a version for orchestra. Not entirely coincidentally because two of the songs already found a place in an instrumental version in his 1888 Symphony No. 1 .

More vocal musings on love in Wagner's Tannhäuser. There it is the opera's dubious hero who has indulged in sensual lust for years in a cave with the goddess Venus and must seek forgiveness from the pope in Rome in order to be allowed to embrace his beloved Elisabeth. Wolfram is Tannhäuser's loyal friend who tries to set him straight. In the famous aria O du holder Abendstern, he sings about the planet Venus who, unlike the sensual goddess, watches over sinful man as the evening star.

Symphony with Leitmotif

César Franck was one of the few French composers of the nineteenth century who devoted himself to the symphony, and even that he did only once. He was a great admirer of Wagner, and this can be well heard in that single symphony. Like his great example, he plays to the extreme with harmonic innovations without coming too close to the limit of the atonal. But even more exciting is the use of melody and motif. Whereas Wagner uses a multitude of Leitmotifs to give depth to his operatic narrative, Franck in his "storyless" symphony uses only one motif that recurs in all movements. What is special in this is that that motif is not an end in itself but a means of arriving at the most diverse melodies. At least as innovative is the structure that Franck gives his symphony in three movements, rather than the usual four. The opening and closing movements are more or less traditional, but the middle movement is a subtle summary of the slow movement and the scherzo that comprise the usual four-movement symphony. The tempo is slow but the form is that of a scherzo complete with two contrasting sections. With all this, this symphony belongs with Berlioz's Fantastique and his contemporary Saint-Saëns's Organ Symphony among the best that France has produced in terms of symphonies in this century.

Kees Wisse

Prefer it on paper? Download a condensed printable version of this program.

Biographies

Residentie Orkest The Hague
Orchestra
The Residentie Orkest has been setting the tone as a symphony orchestra for nearly 120 years. We are proud of that. We have a broad, surprising and challenging repertoire and perform the finest compositions.
Andrew Grams
Dirigent
Andrew Grams was until recently chief conductor of the Elgin Symphony Orchestra. As a guest conductor, he can be found conducting orchestras around the world.
Manuel Walser
Baritone
Swiss baritone Manuel Walser is a well-known opera and Lieder singer and studied with Thomas Quasthoff. Was an ensemble member at the Wiener Staatsoper, among others.
The Residentie Orkest offers the conductor and soloist at this concert a linocut by The Hague artist Mariska Mallee.

Sad Fact

Poor César Franck

How tragically Franck met his end. In July 1890, he was hit by a Parisian horse-drawn omnibus. At first it did not seem to be too bad, but in the weeks that followed he became increasingly ill with his internal injuries. He died on Nov. 8.

RO QUIZ

Q: Has Mahler been to The Hague?
  • Absolutely not

    Right answer: yes

    Mahler visited The Hague once. On October 2, 1909, he attended the performance of his "Seventh Symphony" in the no longer existing Building for Arts and Sciences. By automobile, a luxury at the time, Mahler entered The Hague with conductor Willem Mengelberg and friend and composer Alphons Diepenbrock. From hotel De Oude Doelen, where Mahler was staying, they took a ride to Scheveningen for a walk on the beach. However, this was not a great success. "The dreary loneliness of the sea disappearing in the mist and the colorless, closed hotels made Mahler nervous," an eyewitness told me. They returned immediately.

  • Yes indeed

    Right answer: yes

    Mahler visited The Hague once. On October 2, 1909, he attended the performance of his "Seventh Symphony" in the no longer existing Building for Arts and Sciences. By automobile, a luxury at the time, Mahler entered The Hague with conductor Willem Mengelberg and friend and composer Alphons Diepenbrock. From hotel De Oude Doelen, where Mahler was staying, they took a ride to Scheveningen for a walk on the beach. However, this was not a great success. "The dreary loneliness of the sea disappearing in the mist and the colorless, closed hotels made Mahler nervous," an eyewitness told me. They returned immediately.

  • Alone on the beach

    Right answer: yes

    Mahler visited The Hague once. On October 2, 1909, he attended the performance of his "Seventh Symphony" in the no longer existing Building for Arts and Sciences. By automobile, a luxury at the time, Mahler entered The Hague with conductor Willem Mengelberg and friend and composer Alphons Diepenbrock. From hotel De Oude Doelen, where Mahler was staying, they took a ride to Scheveningen for a walk on the beach. However, this was not a great success. "The dreary loneliness of the sea disappearing in the mist and the colorless, closed hotels made Mahler nervous," an eyewitness told me. They returned immediately.

Right answer: yes

Mahler visited The Hague once. On October 2, 1909, he attended the performance of his "Seventh Symphony" in the no longer existing Building for Arts and Sciences. By automobile, a luxury at the time, Mahler entered The Hague with conductor Willem Mengelberg and friend and composer Alphons Diepenbrock. From hotel De Oude Doelen, where Mahler was staying, they took a ride to Scheveningen for a walk on the beach. However, this was not a great success. "The dreary loneliness of the sea disappearing in the mist and the colorless, closed hotels made Mahler nervous," an eyewitness told me. They returned immediately.

Today in the orchestra

Justyna Briefjes

Second violin
My love of the orchestra and orchestral repertoire certainly came from being introduced to Mahler, among others, and also Franck's "Symphony," the first symphony I played at Residentie Orkest !

Alexander van Eerdewijk

cor anglais
I started taking oboe lessons at the age of nine because of the special sound of the oboe. One day when a substitute teacher brought along his cor anglais I instantly fell in love with that instrument and had to and would someday cor anglais play it.

Mathilde Wauters

Harp
When I was four years old, one of my older sisters started playing the harp. I found it very fascinating.
Help The Hague get music!

Support us and help reach and connect all residents of The Hague with our music.

View all program booklets

Are you in the audience?

Be considerate of your neighbors and turn down your screen brightness.